60000

WWW.STANDARTOV.RU

, , . .
- .


.

,
,
-

17.2.1.02-76
( 1365-781)

.

, , -

Nature protection. Atmosphere.
Emission from motor vehicles, tractors, agricultural machinery and road-building vehicles.
Terms and definitions

01.040.13


17.2.1.02-76

( 1365-781)

(, 1-2008)

31 1976 . N2 740

01.01.1977 . 01.01.1982 .

, , , , , - , , , , .

, , , -, . 1365-78.

. - . - .

, , .

, , , .

(D), () (F) .

.

, - , - .

1. *

D. Kraftfahrzeugemission

. Motor vehicle emissions

F. Emissions d'automobile

,

2. *

.

D. Motoremission

E. Engine emissions

F. Emissions de moteur

, : , ,

3. *

D. Auspuffemission

E. Exhaust emissions

F. Emissions d'échappement

,

4. *

D. Kurbelgehàuseemission

E. Crankcase emissions

F. Emissions de carter

,

5. *

.

D. Kraftstoffdampf

E. Fuel evaporative emissions

F. Vaporisation d'essence

,

6. *

.

D. Abgas

E. Exhaust gases

F. Gaz d'échappement

,

7. *

D. Abgasrauch

E. Exhaust smoke

F. Fumée des gaz d'échappement

, ,

8. *

.

D. Schwarzer Abgasrauch

. Black exhaust smoke

F. Fumée noire des gaz d'échappement

,

9. *

.

D. Weisser Abgasrauch

E. White exhaust smoke

F. Fumée blanche des gaz d'échappement

,

10. *

.

D. Blauer Abgasrauch

E. Blue exhaust smoke

F. Fumée bleue des gaz d'échappement

,

11. *

.

D. Rauchdichtung

. Exhaust smoke opacity

F. Opacité de fumée des gaz d'échappement

, ,

12.

D. Auspuffemission pro Einheit der Wegstrecke

. Running exhaust emission

F. Emission routiére spécifique

, , , , , , ,

13. *

D. Spezifische Auspuffemission

E. Brake specific exhaust emission

F. Emission d'échapement spécifique

, , , ,

14. *

D Kennwert der Toxizitàt der Auspufemission

E. Engine emission data

F Caracténstique toxique d'émission de moteur

15. *

D. Toxizitàt der Motdtremission

Engine emissions toxicity

F. Toxicité d'émission de moteur

,

*

16 *

D. System der Verminderung der Motoremission

Emission reduction system

F. Systéme de réduction d'émission

,

17. *

D. Abgasreinigung

. Exhaust gas Affertreatment

F. Purification des gaz d'échappement

,

18. *

.

D Katalytischer Abgasreiniger

. Catalytic converter

F Réacteur catalytique

19. *

.

D Flame Abgasreiniger

Flame afterburner

F. Neutralisateur à flame

20 *

.

D. Reactor zur Abgasnachverbrennung

. Thermal reactor

F. Reacteur thermique

21. , *

D. Skrubber

. Scrubber .

F. Neutralisateur à liquide

22. *

D. Abgasruckführung

. Exhaust gas recirculation

F. Recirculation des gas d'échappement

* , , , - , , , , , , .. , ..

12

13

13

1

2

2

4

4

3

2

6

6

6

6

6

6

18

19

9

10

8

11

11

11

11

7

7

9

10

8

9

10

8

9

8

5

5

18

21

18

21

18

19

20

19

20

17

17

18

5

11

20

22

22

16

16

15

15

14

14

2

Abgas 6

Abgasrauch 7

Abgasreinigung 17

Abgasruckführung 22

Auspuffemission 3

Auspuffemission pro Einheit der Wegstrecke 12

Bluer Abgasrauch 10

Flamme Abgasreiniger 19

Katalytischer Abgasreiniger 18

Kraftfahrzeugemission 1

Kraftstoffdampf 5

Kennwert der Toxizität der Auspuffemission 14

Kurbelgehäuseemission 4

Motoremission 2

Rauchdichtung 11

Reactor zur Abgasnachverbrennung 20

Schwarzer Abgasrauch 8

Skrubber 21

Spezifische Auspuffemission 13

System der Verminderung der Motoremission 16

Toxizität der Motoremission 15

Weisser Abgasrauch 9

Black exhaust smoke 8

Blue exhaust smoke 10

Brake specific exhaust emission 13

Catalytic converter 18

Crankcase emissions 4

Emission reduction system 16

Engine emissions 2

Engine emission data 14

Engine emission toxicity 15

Exhaust emissions 3

Exhaust gases 6

Exhaust gas aftertreatment 17

Exhaust gas recirculation 22

Exhaust smoke 7

Exhaust smoke opacity 11

Flame afterburner 19

Fuel evaporative emissions 5

Motor vehicle emissions 1

Running exhaust emission 12

Scrubber 21

Thermal reactor 20

White exhaust smoke 9

Caracteristique toxique d'émission de moteur 14

Emissions d'automobile 1

Emissions d'échappement 3

Emissions d'échappement specifique 13

Emissions de carter 4

Emissions de moteur 2

Emission routiére specifique 12

Fumée blanche des gaz d'échappement 9

Fumée bleue gaz d'échappement 10

Fumée des gaz d'échappement 7

Fumée roire des gaz d'échappement 8

Gaz d'échappement 6

Neutralisateur a'flame 19

Neutralisateur a'liquide 21

Opacité de fumée gaz d'échappement 11

Purification des gaz d'échappement 17

Reacteur catalytique 18

Reacteur thermique 20

Recirculation des gaz d'échappement 22

Systeme de reduction d'émission 16

Toxicite d'émission de moteur 15

Vaporication d'essence 5

( , . 1).

Яндекс цитирования
   Copyright © 2008-2024,  www.standartov.ru