Федеральный закон от 4 ноября 2006 г. N 188-ФЗ

О внесении изменений в Федеральный закон "О континентальном шельфе Российской Федерации" и Федеральный закон "Об исключительной экономической зоне Российской Федерации"

(Извлечение)

Принят Государственной Думой 20 октября 2006 года

Одобрен Советом Федерации 27 октября 2006 года

Статья 1

Внести в Федеральный закон от 30 ноября 1995 года N 187-ФЗ "О континентальном шельфе Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 49, ст. 4694; 1999, N 7, ст. 879; 2001, N 33, ст. 3429; 2003, N 17, ст. 1557; N 27, ст. 2700; N 46, ст. 4444; 2004, N 35, ст. 3607; 2005, N 19, ст. 1752) следующие изменения:

1) в статье 4:

а) в абзаце втором слова "(далее - живые ресурсы)" заменить словами "(далее - водные биоресурсы)", слова "Минеральные и живые ресурсы" заменить словами "Минеральные ресурсы и водные биоресурсы", слова "разработке (промыслу) таких ресурсов и их охране входит" заменить словами "разработке минеральных ресурсов, добыче (вылову) водных биоресурсов и их охрана входят";

б) абзац третий признать утратившим силу;

в) в абзаце пятом слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

г) в абзаце шестом слова "живым ресурсам" заменить словами "водным биоресурсам";

2) в статье 5:

а) в части первой:

в пункте 1 слово "минеральные" в соответствующем падеже заменить словами "минеральные ресурсы" в соответствующем падеже, слова "живые ресурсы" в соответствующем падеже заменить словами "водные биоресурсы" в соответствующем падеже;

в абзаце третьем пункта 4 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

б) в части пятой слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

3) в статье 6:

а) в пункте 2 слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

б) в пункте 3 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов", слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

в) в пункте 6 слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

г) в пунктах 10, 12 и 13 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

д) в пункте 14 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов", слова "лицензий на промысел" заменить словами "разрешений на добычу (вылов)";

е) в пунктах 15, 16, 18, 23, 26 и 27 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

4) в статье 8:

а) в части первой слова "с федеральным органом исполнительной власти в области обороны, федеральным органом исполнительной власти в области рыболовства, федеральным органом исполнительной власти в области охраны окружающей среды и природных ресурсов, федеральным органом исполнительной власти в области оборонных отраслей промышленности с уведомлением федерального органа исполнительной власти в области безопасности, федерального органа исполнительной власти в области науки и технической политики, федерального органа исполнительной власти в области таможенного дела, федерального органа исполнительной власти в области гидрометеорологии и мониторинга окружающей среды" заменить словами "с федеральными органами исполнительной власти, определяемыми соответственно Президентом Российской Федерации, Правительством Российской Федерации, или с уведомлением указанных органов";

б) в абзаце втором части третьей слова "живым ресурсам" заменить словами "водным биоресурсам";

в) в части седьмой слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

г) в абзаце втором части девятой слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

5) в части второй статьи 9 слова "федеральным органом исполнительной власти в области обороны, федеральным органом исполнительной власти в области охраны окружающей среды и природных ресурсов, федеральным органом исполнительной власти в области науки и технической политики, федеральным органом исполнительной власти в области рыболовства, федеральным органом исполнительной власти в области безопасности и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти" заменить словами "федеральными органами исполнительной власти, определяемыми соответственно Президентом Российской Федерации, Правительством Российской Федерации";

6) наименование главы III изложить в следующей редакции:

"Глава III. Особенности рыболовства на континентальном шельфе";

7) статьи 10 - 13 признать утратившими силу;

8) дополнить статьей 13.1 следующего содержания:

"Статья 13.1. Рыболовство на континентальном шельфе

Рыболовство на континентальном шельфе осуществляется гражданами Российской Федерации и российскими юридическими лицами с рыбопромысловых судов, плавающих под Государственным флагом Российской Федерации, а также иностранными гражданами и иностранными юридическими лицами в соответствии с международными договорами Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов (далее - пользователи водными биоресурсами) в соответствии с Федеральным законом от 20 декабря 2004 года N 166-ФЗ "О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов" и настоящим Федеральным законом.";

9) в статье 14:

а) наименование изложить в следующей редакции:

"Статья 14. Права и обязанности пользователей водными биоресурсами, осуществляющих рыболовство на континентальном шельфе";

б) часть первую изложить в следующей редакции:

"Пользователи водными биоресурсами, осуществляющие рыболовство на континентальном шельфе, имеют право на его осуществление только в пределах объема, видов водных биоресурсов, сроков и района их добычи (вылова), которые указаны в разрешении на добычу (вылов) водных биоресурсов.";

в) в части второй:

в абзаце втором слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов", слова "лицензии на промысел" заменить словами "разрешения на добычу (вылов) водных биоресурсов";

в абзацах четвертом и пятом слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

в абзаце двенадцатом слово "лицензии" заменить словами "разрешения на добычу (вылов) водных биоресурсов";

г) в абзаце первом части третьей слово "лицензией" заменить словами "разрешением на добычу (вылов) водных биоресурсов";

10) статью 15 признать утратившей силу;

11) в части пятой статьи 16 слова "области безопасности" заменить словами "области обеспечения безопасности";

12) в части первой статьи 17:

а) в пункте 9 слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

б) в пункте 10 слова "минеральным и живым ресурсам" заменить словами "минеральным ресурсам и водным биоресурсам";

13) в статье 18:

а) в части третьей слова "области безопасности" заменить словами "области обеспечения безопасности";

б) в абзаце третьем части четвертой слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

в) в части пятой слова "области безопасности" заменить словами "области обеспечения безопасности";

14) в статье 19:

а) в пункте 2 слова "минеральных или живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов или водных биоресурсов";

б) в пункте 3 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

в) в пункте 4 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

15) в статье 22:

а) в части второй слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

б) в части третьей слова "федеральным органом исполнительной власти в области обороны, федеральным органом исполнительной власти в области охраны окружающей среды и природных ресурсов, федеральным органом исполнительной власти в области связи, федеральным органом исполнительной власти в области транспорта, федеральным органом исполнительной власти в области рыболовства, федеральным органом исполнительной власти в области науки и технической политики, федеральным органом исполнительной власти в области топлива и энергетики, федеральным органом исполнительной власти в области безопасности" заменить словами "федеральными органами исполнительной власти, определяемыми соответственно Президентом Российской Федерации, Правительством Российской Федерации,";

16) в статье 23:

а) в частях четвертой и пятой слова "специально уполномоченный на то федеральный орган по науке и технической политике" заменить словами "федеральный орган исполнительной власти в области науки и технической политики";

б) в части десятой слова "неживых или живых ресурсов" заменить словами "неживых ресурсов или водных биоресурсов";

17) в части четвертой статьи 24 слова "федеральным органом управления государственным фондом недр, федеральным органом исполнительной власти в области рыболовства, федеральным органом исполнительной власти в области охраны окружающей среды и природных ресурсов, федеральным органом исполнительной власти в области обороны, федеральным органом исполнительной власти в области безопасности, федеральным органом исполнительной власти в области гидрометеорологии и мониторинга окружающей среды, федеральным органом исполнительной власти в области противодействия техническим разведкам и технической защиты информации, а при необходимости и с другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти" заменить словами "федеральными органами исполнительной власти, определяемыми соответственно Президентом Российской Федерации, Правительством Российской Федерации";

18) в статье 25:

а) в части первой:

в пункте 1 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

в пункте 2 слово "живых" заменить словами "водных биоресурсов";

б) в части четвертой слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

19) наименование главы VI изложить в следующей редакции:

"Глава VI. Защита морской среды, сохранение минеральных ресурсов и водных биоресурсов, захоронение отходов и других материалов";

20) в статье 31:

а) в абзаце втором части первой слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

б) в части третьей слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

21) в части первой статьи 32 слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

22) в части третьей статьи 34 слова "с федеральным органом исполнительной власти в области обороны, федеральным органом исполнительной власти в области рыболовства, федеральным органом управления государственным фондом недр, федеральными органами исполнительной власти в области технологического надзора с уведомлением федерального органа исполнительной власти в области безопасности, федерального органа исполнительной власти в области гидрометеорологии и мониторинга окружающей среды и органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации" заменить словами "с федеральными органами исполнительной власти, определяемыми соответственно Президентом Российской Федерации, Правительством Российской Федерации, или с уведомлением указанных органов, а также с уведомлением субъектов Российской Федерации";

23) в абзаце втором пункта 5 части четвертой статьи 35 слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

24) в абзаце третьем части первой статьи 36 слова "минеральных или живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов или водных биоресурсов";

25) в статье 39 слова "минеральных или живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов или водных биоресурсов";

26) в статье 42:

а) часть первую изложить в следующей редакции:

"Охрана континентального шельфа, его минеральных ресурсов и водных биоресурсов в целях их сохранения, защиты и оптимального использования, защиты экономических и иных законных интересов Российской Федерации осуществляется федеральными органами исполнительной власти, определяемыми соответственно Президентом Российской Федерации, Правительством Российской Федерации.";

б) часть вторую изложить в следующей редакции:

"Координация использования сил органов охраны осуществляется федеральным органом исполнительной власти в области обеспечения безопасности.";

27) в статье 43:

а) в абзаце третьем пункта 1 части первой слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

б) в части второй слова "области безопасности" заменить словами "области обеспечения безопасности";

28) в части первой статьи 45:

а) в абзаце первом слова "области безопасности" заменить словами "области обеспечения безопасности";

б) в абзаце четвертом слова "минеральных и живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов и водных биоресурсов";

29) в статье 46:

а) в абзаце втором части первой слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

б) в части второй:

в абзаце третьем слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

в абзаце четвертом слова "минеральных или живых ресурсов" заменить словами "минеральных ресурсов или водных биоресурсов";

в абзаце пятом слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов";

в абзаце шестом слова "живых ресурсов" заменить словами "водных биоресурсов".

Статья 4

Настоящий Федеральный закон вступает в силу по истечении девяноста дней после дня его официального опубликования.

Президент Российской Федерации                                      В. Путин

Москва, Кремль

4 ноября 2006 г.

N 188-ФЗ